69传媒

Opinion
English Learners Letter to the Editor

Celebrate Bilingualism and Multicultural Identities at School

August 22, 2023 1 min read
  • Save to favorites
  • Print
Email Copy URL

To the Editor:

Children tend to view their ambiguous identities and liminality as an obstacle to their success, rather than the key to it. I agree with local institutions and schools using biliteracy seals to incentivize students to maintain their native languages (鈥Biliteracy Seals Recognize Multilingualism, But 69传媒 Can Do More,鈥 June 30, 2023).

In my work with North Korean refugees and their children, I have found that the latter group, who are mostly born in hiding in China, naturally pick up Chinese during their time there. When these children escape China undetected and arrive in South Korea, they are faced with the daunting obstacle of assimilating to South Korean society. These children are uncomfortable with the fact that their first language is Chinese, their mother is North Korean, and their new life is in South Korea.

While younger students may struggle with their Korean skills or Chinese accent, older students have learned to see their bilingualism as an asset rather than a barrier, pursuing careers such as interpretation, international trade, and politics, where it gives them an advantage as a unique spokesperson of South Korea, North Korea, and China.

The EdWeek article highlights the tension between American multiculturalism and the pressure on immigrants and refugees to assimilate to a single way of life. It is essential that immigrant and refugee students are encouraged to maintain their first languages. Bilingualism should be celebrated and preserved, and a seal of biliteracy is a valuable first step in that direction.

Su Lee
English Teacher
Durihana International School
Seoul, South Korea

A version of this article appeared in the August 23, 2023 edition of Education Week as Celebrate Bilingualism and Multicultural Identities at School

Events

School & District Management Webinar Crafting Outcomes-Based Contracts That Work for Everyone
Discover the power of outcomes-based contracts and how they can drive student achievement.
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
School & District Management Webinar
Harnessing AI to Address Chronic Absenteeism in 69传媒
Learn how AI can help your district improve student attendance and boost academic outcomes.
Content provided by 
School & District Management Webinar EdMarketer Quick Hit: What鈥檚 Trending among K-12 Leaders?
What issues are keeping K-12 leaders up at night? Join us for EdMarketer Quick Hit: What鈥檚 Trending among K-12 Leaders?

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide 鈥 elementary, middle, high school and more.
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.

Read Next

English Learners Opinion Teacher Tips for Supporting English Learners
69传媒' stress over learning a new language in a new environment can affect their academic success. Proper support can ease that.
11 min read
Conceptual illustration of classroom conversations and fragmented education elements coming together to form a cohesive picture of a book of classroom knowledge.
Sonia Pulido for Education Week
English Learners Explainer Undocumented 69传媒 Have the Right to a Free Education. This Is Why
A landmark U.S. Supreme Court ruling protected undocumented students' access to free public education. Some lawmakers seek to overturn it.
8 min read
69传媒 at Valencia Newcomer School wait to change classes Thursday, Oct. 17, 2019, in Phoenix. Children from around the world are learning the English skills and American classroom customs they need to succeed at so-called newcomer schools. Valencia Newcomer School in Phoenix is among a handful of such public schools in the United States dedicated exclusively to helping some of the thousands of children who arrive in the country annually.
69传媒 at Valencia Newcomer School wait to change classes Thursday, Oct. 17, 2019, in Phoenix. Children from around the world are learning the English skills and American classroom customs they need to succeed at so-called newcomer schools. Under a 1982 Supreme Court precedent, public schools can't charge tuition to children who are new arrivals in the United States.
Ross D. Franklin/AP
English Learners English Learners With Disabilities: The Rules 69传媒 Have to Follow
69传媒 can't force English learners with disabilities to choose between special ed. and language instruction鈥攁nd other tips from OCR.
4 min read
Photo of teacher and blind student using braille slate.
E+
English Learners Q&A A Teacher Makes the Case for Using AI With English Learners
Sarah Said teaches her high school English learners how to responsibly use AI tools for language learning.
4 min read
Image of the concept of AI integrated into the classroom.
Stephanie Shafer for Education Week